Арабский язык: теория и технология перевода

Настоящая книга — первый фундаментальный учебник по частной теории и технологии перевода арабского языка. Содержит сведения о базовых понятиях общей теории перевода и предлагает системное изложение теории и технологии арабско-русского перевода. Дает представление об особенностях арабского языка и араб- ского менталитета, релевантных для русского переводчика. Создает на- учную базу для выработки стратегии и тактики принятия переводческих решений с учетом особенностей речевого и коммуникативного поведе- ния арабского коммуниканта.

Финкельберг н. д. 0.00 3 0 0 mavjud